Ta láska, o které jsi tenkrát mluvil u nás na večeři, ta neexistuje.
Znaš onu ljubav koju si spominjao za veèerom? Nikad je neæeš doživjeti. Za tebe ne postoji.
Byl jsi tenkrát tak smutný a osamělý, bylo mi tě hrozně líto.
Tog leta si bio tako usamljen i tužan. Bilo mi te je jako žao.
Co očekáváš že najdeš, když se procházíš ulicemi, po kterých jsi tenkrát chodil?
Što bih htio povratiti hodajuæi putevima kojima sam nekada hodao?
Ty jsi tenkrát ještě nebyl na světě.
Ti nisi bio ni u planu.
Víš, připomněl jsi mi to, co jsi tenkrát udělal v zákonodárném sboru.
Znaš... to me podsetilo... na tvoj stari posao u zakonodavstvu.
Už když jsi tenkrát přišla s tím, že budeš zpěvačkou, a pak když jsi vstoupila do nějaké té politické strany, už tehdy nám bylo jasné, že půjdeš vlastní cestou.
Još otkada si nam rekla da želiš da postaneš pevaèica... i prikljuèila se mladim socijalistima... znali smo da æeš iæi svojim putem.
Věřil by jsi tenkrát, když jsme si poprvé dali rande v knihovně že budeme v takovým průseru?
Исусе. Да ли икада помислиш на дан када смо се срели у књижари небисмо сад били у оваквом срању?
Řekni jí proč jsi zlomil nos, jejímu muži a proč jsi tenkrát tak rychle odešel.
Zbog èega si slomio nos njenom mužu. Zbog èega si otišao bez ijedne rijeèi.
Dokonce jsem volal a mluvil s manažerem, kterého jsi tenkrát měl.
Èak sam prièao i sa tvojim pomoænikom tada.
Jo, na mý rodiče jsi tenkrát udělal dojem.
Da, ostavio si super utisak na moje roditelje te godine.
Ne má na sobě šaty které jsi tenkrát měla ty řekla jsi mě, že mě nikdy nezraníš
Ne. Nosi istu haljinu koju si ti nosila pre èetiri godine. Rekla si da me nikada ne bi povredila.
Když jsi tenkrát utekl z ohrádky, tak se moc zlobil.
Много се изнервирао када си отпузао из дупка.
Je dobře, že jsi tenkrát neměla svoje schopnosti.
Dobro je što nisi imala moci tada.
Nezapomeň, jak jsi tenkrát vyhořel na Regis and Kelly.
Ne zaboravi na ono kad si bio kod Regis and Kelly.
A měl jsi tenkrát osm let.
Tim, ti ovde dolaziš oko 15 godina.
Potřebuju tě, jako ty jsi tenkrát potřeboval mě... abys dostal všechno, co máš.
Trebam te kao što si ti mene trebao... nekad da bi dobio sve što imaš.
Ale předpokládám, že nad tím jsi tenkrát přemýšlel.
Али не очекујем да се ти то запиташ.
Proč jsi tenkrát do Aoyamy šla?
Zašto si taj dan išla u Aoyamu?
když jsi tenkrát vešla dovnitř, s tím, že hledáš práci.
kada si ušla, i zatražila posao.
Vzpomínám si, že když mě máma vozívala do školky v Brightonu, tak jsi tenkrát seděl na místě spolujezdce.
Seæam se kada me je mama ostavljala u obdaništu na Brajtonu. Onda si sedeo na suvozaèevom mestu.
Jako když jsi tenkrát tvrdil, že tě Richard sexuálně zneužil.
Isto kao kada si rekao da te Richard seksualno zlostavlja.
Byl jsi tenkrát totálně sťatej a plácal jsi nesmysly.
То је било пре седам година, био си пијан и блебетао си.
Pověz mu, co jsi tenkrát řekl.
Кажи шта си рекао! Кажи то!
Něco co jsi tenkrát řekl v hlídkovém autě.
Nešto što si jednom rekao u patrolnim kolima.
Pamatuješ, jak jsi tenkrát zvracela na trampolíně?
Da li se secaš vremena kada si skakala na trambulini?
Také jsi tenkrát říkala, že tam máš rodinu.
Takoðe si rekla da je u to vreme i tvoja porodica bila tamo.
Jenom doufám, že jednoho dne se na mě budeš moct dívat stejně, jako když jsi tenkrát vyhrála ten pohár.
Nadam se da æeš me jednog dana moæi pogledati onako kao kad si osvojila pehar.
A řeknu ti totéž, co jsi tenkrát řekl nám.
Reæi æu ti ono što si nam onda rekao.
Víš, když jsi tenkrát v noci zmizel, myslel jsem, že sis potřeboval na chvilku vyčistit hlavu.
Znaš, kad si nestao one noæi, mislio sam da ti treba da budeš malo nasamo.
I tak ti chci poděkovat za to, co jsi tenkrát udělal.
Желим да ти се захвалим за то што си учинио онога дана.
Vyprávěl jsi mi, jaký jsi tenkrát byl.
Ti si mi rekao kakav si bio tada.
0.30827808380127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš onu ljubav koju si spominjao za veèerom? Nikad je neæeš doživjeti. Za tebe ne postoji. 